Έρχεται προσεχώς: "Παραμύθια λαϊκά από τα κατεχόμενα της Κύπρου (1868-1973): Μια φοράν τζι έναν τζαιρόν είσσεν..."

Κυκλοφορεί τις επόμενες ημέρες από τις εκδόσεις Εύμαρος, μια συλλογή συνυφασμένη με το ορόσημο μισού αιώνα από την επονείδιστη εισβολή του Αττίλα στο νησί της Αφροδίτης. Πενήντα συν οκτώ  λαϊκά παραμύθια της κυπριακής προφορικής παράδοσης, από είκοσι οκτώ διαφορετικούς τόπους, βρίσκονται συγκεντρωμένα και λεύτερα σε τούτη τη συλλογή, προερχόμενα από χώματα σκλαβωμένα εδώ και πενήντα χρόνια (1974-2024). Πενήντα οκτώ ιστορίες του συλλογικού φαντασιακού  από τα  Κατεχόμενα εδάφη του 37% της Κύπρου, που καταγράφηκαν και δημοσιεύτηκαν μέσα σε χρονικό διάστημα μεγαλύτερο των εκατό ετών (1868-1973). Από τότε που η λαϊκή παράδοση  ανάσαινε παράλληλα με τον ιστορικό χρόνο κεντώντας τον με το άχρονο, ζυμώνοντας τον τόπο με το αίμα  ηρώων πραγματικών, αλλά κυριεύοντας τα μυαλά και τις καρδιές μεγάλων και μικρών,  με κατορθώματα ανυπέρβλητα πρωταγωνιστών παραμυθιακών.

Φανταστικές ιστορίες της λαϊκής μυθοπλασίας, από ανθρώπους που  έζησαν  χρόνια δύσκολα σε καιρούς σκλαβωμένους. Παραμύθια λαϊκά που γίνηκαν κατά παράδοση-από στόμα σε στόμα-μπόλι ελπίδας, από την Οθωμανοκρατία, στην Αγγλοκρατία και έπειτα στους αγώνες για την απελευθέρωση της Κύπρου την περίοδο 1955-1959 και τα πρώτα πατήματα της ελεύθερης και ανεξάρτητης κρατικής υπόστασης.

Παραμύθια παλιά, φωνές λαϊκών παραμυθάδων του χτες, που γίνονται κέρασμα μνήμης και συνέχειας, εκεί που  χειρότερος εχθρός δεν είναι ο εισβολέας, αλλά η λήθη, και εκεί που επιτακτική ανάγκη αναδύεται, να θυμίζουν πως «Η Κύπρος δεν κείται μακράν».

Με την υποστήριξη της

 

Το πρόγραμμα του 14ου Φεστιβάλ Αφήγησης Πηλίου (3-11 Αυγούστου 2024) Αφιέρωμα στην Κύπρο

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 14^ου ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΑΦΗΓΗΣΗΣ ΠΗΛΙΟΥ

9 ΗΜΕΡΕΣ ΠΑΡΑΜΥΘΙΑ ΛΑΪΚΑ ΚΑΙ ΜΥΘΟΙ

ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤΑ 50 ΧΡΟΝΙΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΣΒΟΛΗ ΤΟΥ ΑΤΤΙΛΑ

ΣΤΗΝ ΚΥΠΡΟ (1974-2024)

Υπό την Αιγίδα του ΕΟΤ & της Παιδαγωγικής Εταιρείας Ελλάδος

Διάρκεια: 3-11 Αυγούστου 2024

Ελεύθερη είσοδος στις αφηγήσεις, στο Θερινό Σχολείο,

στην Έκθεση Καλλιτεχνών Δημιουργών

Διοργάνωση: ΑΜΚΕ «Παραμύθια και Μύθοι στου Κένταυρου τη ράχη»

ΠΗΛΙΟΝ ΟΡΟΣ

Πολιτιστικός Σύλλογος Αγίου Γεωργίου Νηλείας «Ο Κένταυρος»

*********************

Με την υποστήριξη του Πολιτιστικού Οργανισμού του Δήμου Νοτίου Πηλίου,

του Υφυπουργείου Πολιτισμού Κύπρου

και της Hellenic Train.

**********************

1^η ΗΜΕΡΑ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΑΦΗΓΗΣΗΣ ΠΗΛΙΟΥ (3 εκδηλώσεις)

ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤΑ 50 ΧΡΟΝΙΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΙΣΒΟΛΗ ΤΟΥ ΑΤΤΙΛΑ ΣΤΗΝ ΚΥΠΡΟ

Σάββατο 3 Αυγούστου 2024

Χώρος: Αυλή Ι.Ν. Αγίου Γεωργίου

1^η εκδήλωση: Βράδυ: 7.30 μμ

Χαιρετισμός από τον κ. Αδάμο Μουζουρή, πρόεδρο της Ένωσης Κυπρίων Ν. Μαγνησίας

****************************

Σάββατο 3 Αυγούστου 2024

Χώρος: Αυλή Ι.Ν. Αγίου Γεωργίου

2^η εκδήλωση: Βράδυ: 8.00 μμ

ΑΦΗΓΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΜΙΚΤΟ ΚΟΙΝΟ (8+)

«Παραμύθια γιομάτα ψέματα.... που κουβαλούν Αλήθειες!»

Ιστορίες παλιές μέσα από τη συνθήκη του μυθοπλαστικού ψεύδους και του φανταστικού που αντανακλούν αλήθειες για την ουσία της ζωής

Αφήγηση: Σπύρος Τσίρος

Μουσική συνοδεία: Μηνάς & Λάζαρος

********************************

Σάββατο 3 Αυγούστου 2024

3^η εκδήλωση: Βράδυ: 9.00 μμ

Χώρος: Φουαγιέ Βαφειάδειου Πνευματικού Κέντρου

Εγκαίνια Παράλληλων Καλλιτεχνικών Εκθέσεων

Διάρκεια Λειτουργίας: Κυριακή 4- Σάββατο 10 Αυγούστου 2024 

Καθημερινά: Ώρες 19.00-21.00

Δημιουργοί-Εκθέτες:

Κική Αλεξίου: «Γλυκές δημιουργίες που τρέλαναν τον Κένταυρο» (Γλυκά κουταλιού-μαρμελάδες-λικέρ από την Pilion Terra)

Γρηγόρης Γεωργίου: «Μέρες Πολέμου» (Σκίτσο)

Έλενα Ερίσοβα: «….Βγαλμένα μέσα απ’ τα παραμύθια…» (Κόσμημα)

Έφη Λιαλιάμου: «Μικρόκοσμοι σαν παραμύθια κρυμμένοι μέσα σε μακέτες» (Κατασκευές από χαρτί)

Μαριάνα Καραδέμητρου: «Αφουγκράζοντας τον ήχο της θάλασσας» (Κεραμικά)

Μιμίκα Σαμαρά: «Ιστορίες απ’ το εργαστήρι της Οdil…» Κατασκευές από ύφασμα

Δήμητρα Ψυχογυιού : «Ανθισμένοι κήποι» (Κόσμημα)

*****************************

2^η ΗΜΕΡΑ ΤΟΥ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΑΦΗΓΗΣΗΣ ΠΗΛΙΟΥ (4 εκδηλώσεις)

Κυριακή 4 Αυγούστου 2024

Τόπος: Άνω Λεχώνια

1^η εκδήλωση: Πρωί 10.00 π.μ.

«Η μέρα των παραμυθιών στο τραίνο»

«Παραμύθια και ταξίδια στους σταθμούς και τις καρδιές!» Αφηγήσεις στους σταθμούς Άνω Γατζέα και Μηλιές

Αφήγηση: Δημήτρης Β. Προύσαλης

Εισιτήρια-πληροφορίες-επικοινωνία: Σημεία πώλησης Hellenic Train

tickets@hellenictrain.gr

Χορηγική υποστήριξη: Hellenic Train

***************************

Κυριακή 4 Αυγούστου 2024

Χώρος: Αυλή Ι.Ν. Αγίου Γεωργίου

2^η εκδήλωση-Βράδυ: 7.30 μμ

ΑΦΗΓΗΣΕΙΣ ΓΙΑ  ΜΙΚΤΟ ΚΟΙΝΟ (10+)

«Παραμύθια που έρχονται από το χτες για να φτιάξουμε ένα καλύτερο αύριο»

Ομάδα Αφήγησης «Παραμυθιών ΚερΑΣΜΑΤΑ»

Αφήγηση: Κωνσταντία Τσαλαπατάνη

Μουσική-Στίχοι: Παναγιώτης Τσιρώνης

***********************************

Κυριακή 4 Αυγούστου 2024

Χώρος: Αυλή Ι.Ν. Αγίου Γεωργίου

3^η εκδήλωση-Βράδυ: 9.30 μμ

ΑΦΗΓΗΣΕΙΣ ΓΙΑ  ΕΦΗΒΟΥΣ ΚΑΙ ΕΝΗΛΙΚΟ ΚΟΙΝΟ (15+)

«Ας το πάρει το ποτάμι!»

Παραμύθια λαϊκά που χωρούν κι εκφράζουν όσα δε μπορεί κανείς να βάλει με το νου του, μπόλι ταξιδιού φανταστικού σε συνθήκες πραγματικές ή μήπως όχι;»

Αφήγηση: Ομάδα Αφήγησης «Ναϊάδες»

(Πέννυ Τσικούρα, Νατάσα Τσούνη, Νίκη Φωτιάδου)

*******************************

3^η ΗΜΕΡΑ ΤΟΥ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΑΦΗΓΗΣΗΣ ΠΗΛΙΟΥ (3 εκδηλώσεις)

Δευτέρα 5 Αυγούστου 2024

Χώρος: Αυλή παλιού Δημοτικού Σχολείου Αγίου Γεωργίου

1^η εκδήλωση-Πρωί: 11.00 πμ

Εργαστήρι Σκίτσου «Ξεμουτζουρώνοντας τα μυστικά των σχεδίων»

11.00-12.00: Για παιδιά Α-Γ Δημοτικού

12.00-13.00: Για παιδιά Δ-ΣΤ΄ Δημοτικού

Ένα εισαγωγικό εργαστήρι γνωριμίας με το σκίτσο, που αποκαλύπτει μικρά και μεγάλα μυστικά για τη δημιουργία σχεδίων  και βοηθά τα παιδιά να μπουν στον κόσμο που φτιάχνουν οι γραμμές .

Εισήγηση-επιμέλεια: Γρηγόρης Γεωργίου (σκιτσογράφος)

Απαραίτητα: Μπλοκ, μαρκαδόροι, μολύβια προσκομίζονται από τους/τις ενδιαφερόμενους/νες

Απαραίτητη η κράτηση θέσεων στο 6945906008

*********************************

Δευτέρα 5 Αυγούστου 2024

Χώρος: Εντός του Ι.Ν. Αγίου Γεωργίου

2^η Εκδήλωση-Βράδυ: 7.30 μμ

ΑΦΗΓΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑ (10+) ΚΑΙ ΜΙΚΤΟ ΚΟΙΝΟ

«Ανταμώνοντας ιστορίες από τα Συναξάρια των Αγίων της Κύπρου»

Ιστορίες  και αφηγήσεις από τον κόσμο της Ορθόδοξης παράδοσης, όπως αποτυπώθηκε μέσα από τη ζωή και τη δράση Αγίων και Οσιομαρτύρων της Κυπριακής Εκκλησίας

Αφήγηση: Νίκος Βαραλής

**********************************

Δευτέρα 5 Αυγούστου 2024

Χώρος: Αυλή Ι.Ν. Αγίου Γεωργίου

3^η Εκδήλωση-Βράδυ: 9.30 μμ

«Εθώρεν κόρη ολόχρυσην, καθούμενη πα’ σε χρυσήν τσαέραν»

Λαϊκά παραμύθια, μύθοι και παραδόσεις της Κύπρου

Ομάδα αφήγησης «Παραμυθανθός»

Αφήγηση: Δημήτρης Μάλλης – Καλλιρρόη Μουλά

Μουσική: Δημήτρης Μάλλης

****************************

4^η ΗΜΕΡΑ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΑΦΗΓΗΣΗΣ ΠΗΛΙΟΥ (2 εκδήλωσεις)

Τρίτη 6 Αυγούστου 2024

Χώρος: Εντός του Ι.Ν. Αγίου Γεωργίου

1^η Εκδήλωση-Απόγευμα: 7.30 μμ

ΑΦΗΓΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΜΙΚΤΟ ΚΟΙΝΟ (10+)

«Μια Παναγιά που της καρδιάς την πόρτα ανοίγει στην Μύκονο, Κύπρο και Ρόδο»

Αφήγηση: Μαρίνα Πετρή

***************************

Τρίτη 6 Αυγούστου 2024

Χώρος: Αυλή Ι.Ν. Αγίου Γεωργίου

2^η Εκδήλωση-Βράδυ: 9.30 μμ

«Ιστορίες απ’ τα ακρογιάλια της Ιωλκού στις γειτονιές του Χείρωνα κι ακόμη παραπέρα: Η Λέσχη Αφήγησης Βόλου αφηγείται»

Μάρω Αισώπου, Νίκος Βαραλής, Μαίρη Κοτρώτσου, Λεωνίδας Χριστοδουλίδης,  Μαρία Μπούχλη, Θωμαΐς Ντέμκα, Νίκος Σοφιάδης

Λειτουργεί για 5^η χρονιά-Με την υποστήριξη της Μαγνήτων Κιβωτός

**************************

5^η ΗΜΕΡΑ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΑΦΗΓΗΣΗΣ ΠΗΛΟΥ (2 εκδηλώσεις)

Τετάρτη 7 Αυγούστου 2024

Χώρος: Δημοτικό Σχολείο Αγίου Γεωργίου

1^η Εκδήλωση-Απόγευμα: 7.30 μμ

ΘΕΡΙΝΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΠΑΡΑΜΥΘΙΩΝ

Θέμα: «Η Κύπρος και τα λαϊκά της παραμύθια-Η εμπειρία των κυπριακών Φεστιβάλ Αφήγησης»

Α) «Κύκλοι της αφήγησης ομόκεντροι: Το Φεστιβάλ Παραμυθιού και Αφήγησης της Κύπρου»

Θα μιλήσει η Κατερίνα Βοσκαρίδου, Καλλιτεχνική Δ/ντρια Φεστιβάλ Αφήγησης Λεμεσού, αφηγήτρια, θεατροπαιδαγωγός

 Β) «Μιαν φοράν τζι έναν τζαιρόν είσσεν: Λαϊκά παραμύθια από τα κατεχόμενα της Κύπρου: 1868-1873» Κουβεντιάζοντας για την κυπριακή προφορική παραμυθιακή παράδοση πριν την εισβολή του Αττίλα

Θα μιλήσει ο Δημήτρης Β. Προύσαλης, προφ. αφηγητής, Υπ δρ ΕΚΠΑ, Επιστημονικός Εκπρόσωπος της «Παραμύθια και Μύθοι στου Κένταυρου τη ράχη»

*****************************

 Τετάρτη 7 Αυγούστου 2024

Χώρος: Αυλή Ι.Ν. Αγίου Γεωργίου

2^η Εκδήλωση-Βράδυ: 9.30 μμ

ΑΦΗΓΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΕΦΗΒΟΥΣ και ΕΝΗΛΙΚΟ ΚΟΙΝΟ (15+)

«Παραμύθια από τη Γλώσσα... στην Καρδιά!»

Ιστορίες παλιές που απευθύνονται στον βαθύτερο κόσμο των κρυμμένων συναισθημάτων του ανθρώπου με όχημα και μέσο τον λόγο των λαϊκών παραμυθιών

Αφήγηση:  Σπύρος Τσίρος

Μουσική συνοδεία: Μηνάς και Λάζαρος

***********************

6^η ΗΜΕΡΑ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΑΦΗΓΗΣΗΣ ΠΗΛΙΟΥ (3 εκδηλώσεις)

Πέμπτη 8 Αυγούστου 2024

Χώρος: Εικαστικό Μουσείο Γλύπτη Νικόλα

1^η Εκδήλωση-Απόγευμα: 7.30 μμ

«Από το ποτάμι μέχρι τη θάλασσα… Λαϊκά παραμύθια από τους τόπους της Παλαιστίνης»

Παραμύθια από την παλαιστινιακή προφορική παραμυθιακή παράδοση απ’ τα χώματα της Γάζας, της Τζενίν και της Δυτικής Όχθης του Ιορδάνη

Αφήγηση: Δημήτρης Β. Προύσαλης

****************************

Πέμπτη 8 Αυγούστου 2024

2^η Εκδήλωση-Βράδυ: 9.30 μμ

Χώρος: Αυλή Μουσείου Τοπικής Ιστορίας και Τέχνης «Κώστας Λιάπης» (Αρχοντικό Κύρου-Τζωρτζέικο, 1882)

Τιμητική Εκδήλωση: Βράβευση των εκπροσώπων του Κέντρου Λόγου και Τεχνών «Τεχνοδρόμιο»-Λεμεσού για τη συμβολή του στο θεσμό των Φεστιβάλ Αφήγησης στην Κύπρο

Την τιμητική πλακέτα επιδίδει ο πρόεδρος  της Ένωσης Κυπρίων Μαγνησίας Αδάμος Μουζουρής

**************************

Πέμπτη 8 Αυγούστου 2024

3^η Εκδήλωση-Βράδυ: 9.30 μμ

Χώρος: Αυλή Μουσείου Τοπικής Ιστορίας και Τέχνης «Κώστας Λιάπης» 

(Αρχοντικό Κύρου-Τζωρτζέικο, 1882)

ΑΦΗΓΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΜΙΚΤΟ ΚΟΙΝΟ, ΕΦΗΒΟΥΣ ΚΑΙ ΕΝΗΛΙΚΟΥΣ (10+)

«Μυθικά της Κύπρου»-«Μεταπολεμικά του ’74»

Αφήγηση: Κατερίνα Βοσκαρίδου -Μιχάλης Πάκκος

Υποστήριξη: Υφυπουργείο Πολιτισμού Κύπρου- Κέντρο Λόγου και Τεχνών «Τεχνοδρόμιο» Λεμεσού

*****************************

7^η ΗΜΕΡΑ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΑΦΗΓΗΣΗΣ ΠΗΛΙΟΥ (3 εκδήλωσεις)

Παρασκευή 9 Αυγούστου 2024

Χώρος: Αυλή Ι.Ν. Αγίου Γεωργίου

1^η εκδήλωση-Απόγευμα: 7.30 μμ

ΑΦΗΓΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΜΙΚΤΟ ΚΟΙΝΟ (ΠΑΙΔΙΑ 7+ & ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΕΣ)

«Λέσχη Αφήγησης Θεσσαλονίκης»

«Όταν η Νύμφη του Θερμαϊκού αντάμωσε τον Κένταυρο»

Παραμύθια της προφορικής παράδοσης

Αφήγηση: Χρυσάνθη Αντωνίου, Ελένη Μπασδάρα, Πόπη Νάκου, Σουλτάνα Ξένου,  Σπυριδούλα Σουλιώτη,  Στέλλα Στιβαχτάρη, Στέλλα Τσατσαρώνη, Δημοσθένης Χαρούλης, Νικολέττα Χατζηπολυδώρου

 Η Λέσχη Αφήγησης Θεσσαλονίκης ιδρύθηκε τον Απρίλιο του 2022 και φιλοξενείται στην Κεντρική Δημοτική Βιβλιοθήκη του Δήμου Θεσσαλονίκης

***************************

Παρασκευή 9 Αυγούστου 2024

Χώρος: Αυλή Ι.Ν. Αγίου Γεωργίου

2^η εκδήλωση-Βράδυ: 9.30 μμ

ΑΦΗΓΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΜΙΚΤΟ ΚΟΙΝΟ (9+)

«Λέσχη Αφήγησης Αθήνας: Μοιράσου κι εσύ μιαν ιστορία»

Μικρός ιστορητικός μαραθώνιος, κέρασμα ιστοριών από καρδιάς

Αφήγηση: Γεωργία Αγγελή, Kατερίνα Κατμερτζή, Αναστασία Κουκουζέλη,  Παναγιώτα Μωυσιάδου, Σέβη Οικονόμου, Λίλη Προύσαλη, Δημήτρης Β. Προύσαλης

(Έτος ίδρυσης: Σεπτέμβριος 2016)

**************************

Παρασκευή 9 Αυγούστου 2024

Χώρος: Αυλή παλαιού Δημοτικού Σχολείου

3^η Εκδήλωση-Βράδυ: 11.00 μμ

ΑΥΣΤΗΡΑ ΓΙΑ  ΕΝΗΛΙΚΟ ΚΟΙΝΟ (18+)

«Το γελοίον του πράγματος! Βραδιά γέλιου... για κάθε πικραμένο, με αυστηρώς ακατάλληλες ιστορίες!»

Αφήγηση: Σπύρος Τσίρος

Μουσική συνοδεία: Μηνάς και Λάζαρος

************************

8^η ΗΜΕΡΑ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΑΦΗΓΗΣΗΣ ΠΗΛΙΟΥ (3 εκδηλώσεις)

Σάββατο 10 Αυγούστου 2024

Χώρος: Αυλή παλιού Δημοτικού Σχολείου Αγίου Γεωργίου

1^η εκδήλωση-Πρωί: 10.30 π.μ.-14.30

Σεμινάριο: «Από τον επικό θυμό του Αχιλλέα στον ανθρώπινο θυμό των λαϊκών παραμυθιών»

Ανιχνεύοντας ένα ανθρώπινο συναίσθημα και τις εκδηλώσεις του μέσα από τη λογοτεχνική αποτύπωσή του στο έπος και στη μυθοπλασία του συλλογικού φαντασιακού των ελληνικών λαϊκών παραμυθιών

Εισήγηση: Άννα Αγγελοπούλου (ανθρωπολόγος/ψυχαναλύτρια)

Απαραίτητη η κράτηση θέσεων στο 6945906008

Δίδεται βεβαίωση παρακολούθησης

**************************

Σάββατο 10 Αυγούστου 2024

Χώρος: Αυλή παλιού Δημοτικού Σχολείου Αγίου Γεωργίου

2^η εκδήλωση-Απόγευμα: 18.00-19.30

«Από το νεολιθικό Σέσκλο της Μαγνησίας στη Χοιροκοιτία της Κύπρου»                 

Υπαίθριο εργαστήρι πηλού  (για παιδιά 6+)

Χρήστος Γιαννακόπουλος (κεραμίστας)

Γνωρίζουμε και κατασκευάζουμε κεραμικά ειδώλια και μορφές του πρώιμου Κυπριακού πολιτισμού: Νεολιθική- Χαλκολιθική περίοδος

*****************************

Σάββατο 10 Αυγούστου 2024

Χώρος: Αυλή Ι.Ν. Αγίου Γεωργίου

3^η εκδήλωση-Απόγευμα: 7.30μμ

ΑΦΗΓΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΜΙΚΤΟ ΚΟΙΝΟ ΚΑΙ ΟΛΗ ΤΗΝ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ (+7)

«Από την πατρίδα του Μίνωα στα χώματα του Πηλέα» Η Λέσχη Αφήγησης Χανίων στο Φεστιβάλ Αφήγησης Πηλίου

Μέλη της νεοσύστατης Λέσχης Αφήγησης  Χανίων  (Νοέμβριος 2023) μοιράζονται αγαπημένες παραμυθιακές ιστορίες

Αφήγηση: Ευσταθία Γκουντέλα, Δημήτρης Σακκάς, Βάνια Σταμπολάκη 

Μουσική συνοδεία: Χάρης Παπαεμμανουήλ (κρουστά)

*******************

Σάββατο 10 Αυγούστου 2024

Χώρος: Αυλή παλιού Δημοτικού Σχολείου Αγίου Γεωργίου

4^η εκδήλωση-Βράδυ: 9.30 μμ

«Ορφέας και Ευρυδίκη»

Αφήγηση: Στέλλα Τσίγγου

Μουσική συνοδεία: Εβίνα Κουτσοκώστα (κανονάκι)

*************************

9^η ΗΜΕΡΑ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΑΦΗΓΗΣΗΣ ΠΗΛΙΟΥ (3 εκδηλώσεις)

Κυριακή 11 Αυγούστου 2024

Χώρος: Αυλή παλιού Δημοτικού Σχολείου Αγίου Γεωργίου

1^η εκδήλωση-Πρωί: 10.30 μ.μ.-14.30

Εργαστήρι Αφήγησης «Ξετυλίγοντας τον μίτο των παραμυθιών»

Από τον καθημερινό λόγο, στον μαγικό λόγο των παραμυθιών, μέσα από τα μονοπάτια του συλλογικού φαντασιακού αλλά και την αξιοποίηση της προσωπικής μυθοπλασίας σε δρόμους παραδοσιακούς, δοκιμασμένους  και σμιλευμένους απ’ του χρόνου το αποτύπωμα. Μικρά και μεγάλα μυστικά  σε μια πορεία εισαγωγικής γνωριμίας με τα λαϊκά παραμύθια.

Εισήγηση-επιμέλεια: Δημήτρης Β. Προύσαλης (προφ. αφηγητής, Υπ Δρ ΕΚΠΑ)

Απαραίτητη η κράτηση θέσεων στο 6945906008

Δίδεται βεβαίωση παρακολούθησης

****************************

Κυριακή 11 Αυγούστου 2024

Χώρος: Αυλή παλιού Δημοτικού Σχολείου Αγίου Γεωργίου

2^η εκδήλωση-Απόγευμα: 17.30-19.00

«Από το νεολιθικό Διμήνι της Μαγνησίας στη Χοιροκοιτία της Κύπρου»                 

Υπαίθριο εργαστήρι πηλού  (για ενηλίκους)

Χρήστος Γιαννακόπουλος (κεραμίστας)

Γνωρίζουμε και κατασκευάζουμε κεραμικά αγγεία του πρώιμου Κυπριακού πολιτισμού: 

Νεολιθική-Χαλκολιθική περίοδος

*********************

Κυριακή 11 Αυγούστου 2024

Χώρος: Αυλή παλιού Δημοτικού Σχολείου Αγίου Γεωργίου

3^η εκδήλωση-Απόγευμα: 7.30 μμ

ΑΦΗΓΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΜΙΚΤΟ ΚΟΙΝΟ (6+)

«Μιαν φοράν τζι έναν τζαιρόν είσσεν: Λαϊκά παραμύθια από τα κατεχόμενα της Κύπρου»

Αφήγηση: Δημήτρης Β. Προύσαλης

Μουσική συνοδεία: Λίλη Προύσαλη

****************************

Κυριακή 11 Αυγούστου 2024

Χώρος: Αυλή παλιού Δημοτικού Σχολείου Αγίου Γεωργίου

4^η εκδήλωση-Βράδυ: 8.30 μμ

Επινοώντας το πιάτο του Κένταυρου 6 (2024): Έκθεση Γαστρονομικής Έμπνευσης και δημιουργίας (τοπικές μαγειρικές προσεγγίσεις σε στερεά και υγρή μορφή για την ανάδειξη της τροφής του πηλιορείτικου μυθολογικού πλάσματος). Συμμετέχει με κέρασμα η Ένωση Κυπρίων  νομού Μαγνησίας

ΚΛΕΙΣΙΜΟ 14^ου ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΑΦΗΓΗΣΗΣ ΠΗΛΙΟΥ 2024

***********************

ΧΟΡΗΓΟΙ:

Εκδόσεις Απόπειρα, Εκδόσεις Εύμαρος,  Κέντρο Ξένων Γλωσσών ΜARINOU-Creative language learning-Αθήνα, STREAM TEAM Θεσσαλονίκη, ESTIA PELION Πορταριά, Σύλλογος Αλεστίων Ευρυτανίας, SAKIS YAKAS & LISA KELLER, Φούρνος Ζάχου «Έτσι απλά…» Κάτω Γατζέα Βόλου

*************************

ΧΟΡΗΓΟΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ:

Εφημερίδα Η ΘΕΣΣΑΛΙΑ-Βόλος, Radio starClassic-Θεσσαλονίκη

*********************

Καλλιτεχνικός Διευθυντής Φεστιβάλ Αφήγησης Πηλίου

Δημήτρης Β. Προύσαλης τ. 6945906008

Οργανωτική Επιτροπή: Κ. Μοράρος,  Χ. Πορίχη, Δ. Β. Προύσαλης, Δ. Ραμματάς

********************

Η είσοδος στις εκδηλώσεις των αφηγήσεων είναι ελεύθερη.

Η συμμετοχή του κοινού στις εκδηλώσεις γίνεται με προσωπική του ευθύνη

Οι αφηγήσεις για παιδιά επιβάλλουν την επίβλεψη-συνοδεία τους από τους γονείς και κηδεμόνες τους.

Δεν επιτρέπεται η είσοδος τετράποδων φίλων στις εκδηλώσεις

Ακολουθούμε τις υποδείξεις των διοργανωτών για την εύρυθμη και ασφαλή λειτουργία των εκδηλώσεων

ΙΣΤΟΛΟΓΙΟ: http://paramythiakaimythoitoukentavrou.blogspot.com

fb: ΠΑΡΑΜΥΘΙΑ ΚΑΙ ΜΥΘΟΙ ΣΤΟΥ ΚΕΝΤΑΥΡΟΥ ΤΗ ΡΑΧΗ

 

14o Φεστιβάλ Αφήγησης Πηλίου 3-11 Αυγούστου- Δεν ξεχνώ την Κύπρο (1974-2024) Αφιέρωμα

Το 14ο Φεστιβάλ Αφήγησης Πηλίου "Παραμύθια και Μύθοι στου Κένταυρου τη ράχη" από το 2011, στον Άγιο Γεώργιο Νηλείας στο Πήλιο, δίνει σταθερά κάθε Αύγουστο το ετήσιο θερινό του ραντεβού με τους φίλους και τις φίλες των προφορικών ιστορήσεων από όλη την Ελλάδα.  Τα τελευταία χρόνια παρουσιάζεται μέσα από τη σύνδεσή του με την επικαιρότητα, καθώς τα ιστορικά ορόσημα-θετικά ή αρνητικά- δημιουργούν τις προϋποθέσεις για θεματικές επικεντρώσεις στο περιεχόμενο των ιστοριών που παρουσιάζονται. Δίνουν έτσι τη δυνατότητα να προβάλλεται περισσότερο ή να φωτίζεται καλύτερα μια εποχή με τα γεγονότα της, να προκαλείται ποικιλότροπα αναστοχασμός, με επίφαση και αφορμή την ψυχαγωγία και όχημα την άυλη πολιτιστική κληρονομιά και την προφορική λαϊκή λογοτεχνία του συλλογικού φαντασιακού.

Μετά το αφιέρωμα για τα 200 χρόνια από την επανεκκίνηση του Ελληνισμού (1821-2021), τα εκατό χρόνια από τη Μικρασιατική Καταστροφή (1922-2022), την Κλιματική Κρίση και Αλλαγή, το 2024 αφιερώνεται στα πενήντα χρόνια από την επονείδιστη τουρκική εισβολή του Αττίλα που έφερε διακόσιες χιλιάδες πρόσφυγες εκτοπισμένους από το βορρά στο νότο, πάνω από δύο χιλιάδες νεκρούς και 1619 αγνοούμενους που η τύχη τους έκτοτε αγνοείται.

Για το 2024 το Φεστιβάλ Αφήγησης Πηλίου έχει θέμα : "1974-2024 Δεν ξεχνώ την Κύπρο" μέσα από αφηήσεις κυπριακών μυθικών ιστοριών, λαϊκών παραδόσεων και θρύλων, παραμυθιών από τα κατεχόμενα εδάφη αλλά και την ελεύθερη Κύπρο, συναξαριακών ιστοριών, με τη συμμετοχή Ελλήνων και Κυπρίων αφηγητών και αφηγητριών, ομιλίες αναφορικά με το κυπριακό παραμύθι και τα φεστιβάλ αφήγησης στην Κύπρο, τιμητικές εκδηλώσεις, εργαστήρια κεραμικής με θέμα τη νεολιθική τέχνη από τη Μαγνησία μέχρι τη Χοιροκοιτία αλλά και γαστρονομικά κεράσματα, για να μας θυμίζουν με το δικό τους τρόπο πως "Η Κύπρος δεν κείται μακράν..."

Το συνολικό πρόγραμμα θα ανακοινωθεί τις επόμενες μέρες.

 

7ο Θερινό Βιβλιοστάσιο με δύο εκδοτικές συμπορεύσεις και τέσσερα βιβλία για τα λαϊκά παραμύθια 19-21/7

Η Σύμπραξη Εκδοτικών Εγχειρημάτων διοργανώνει για έβδομο καλοκαίρι-εντός του μήνα Ιουλίου την τριήμερης πάντα διάρκειας εκδήλωση με την ονομασία "Θερινό Βιβλιοστάσιο". Πρόκειται για ποικιλόμορφες εκδηλώσεις (συζητήσεις, παρουσιάσεις, μουσικές) με επίκεντρο το βιβλίο, που δεν αντιμετωπίζεται ούτε προσεγγίζεται ως εμπόρευμα, αλλά ως μέσο περίσκεψης, φιλοσοφικού και πολιτικού στοχασμού με κοινωνικές προεκτάσεις και αντανακλάσεις γύρω από ένα ευρύ πεδίο θεμάτων τόσο επίκαιρων όσο και διαχρονικών.

Η διοργάνωση του Ιουλίου για το 2024 πραγματοποιείται στο τριήμερο 19-21 Ιουλίου, με ωράριο λειτουργίας για το Σαββατοκύριακο 20-21 του μήνα από 11.00 πμ έως και 23.00 στη Δημοτική Αγορά της Κυψέλης.

Ο επιμελητής του παρόντος ιστολογίου έχει τη χαρά να βρίσκεται εκεί "παρών", συμμετέχοντας μέσα από τις συμπορεύσεις -συνεργασίες που έχει πραγματοποιήσει με δύο εκδοτικούς οίκους της Σύμπραξης, τις εκδόσεις Α/συνέχεια (από το 2009) και τις εκδόσεις Εύμαρος (από το 2017).

Από τις εκδόσεις Α/συνέχεια έχει κυκλοφορηθεί η συλλογή (2013 Α΄ έκδοση, 2024 Β΄ έκδοση)

ενώ από τις εκδόσεις Εύμαρος έχουν κυκλοφορηθεί οι συλλογές με σειρά παράθεσης (2022, 2020, 2017):

ενώ αναμένεται να κυκλοφορηθεί τις επόμενες ημέρες η νέα συλλογή (Ιούλιος 2024):

 

Γιατί τα εκκλησάκια του Άη Λιά είναι ψηλά στο βουνό-Μια λαϊκή παράδοση αντανάκλαση της Οδύσσειας του Ομήρου

 

Ένας Άη Λιας στην Αιτωλοακαρνανία (Ποταμούλα) 

Ανάρτηση από ιστότοπο AgrinioPress

Οι λαϊκές παραδόσεις, ως προφορικές ιστορίες, κρύβουν τις περισσότερες φορές μια αιτιολογική διάθεση του απλού ανθρώπου, να εξηγήσει  την υπόσταση και τη λειτουργία του κόσμου που τον περιβάλλει, αποκαλύπτοντας πολλές φορές τις θαυμαστές συναντήσεις και αντανακλάσεις των ειδών της λογοτεχνίας σε μια μετασχηματιστική συνοδοιπορία.

Με αφορμή τη γιορτή του Προφήτη Ηλία στις 20 Ιουλίου, παραθέτουμε μια όμορφη ιστορία, με μια απίστευτη ανάδυση από την αρχαία ελληνική γραμματεία.

Α. Η λαϊκή παράδοση

Γιατί οι εκκλησιές του Άη Λια είναι στο βουνό

Λένε πως στα παλιά τα χρόνια ο Άη Λιας  ήτανε ναύτης. Κείνο τον καιρό τα ταξίδια δεν ήταν εύκολα κι η θάλασσα τον άνθρωπο δεν τον καλοδεχόταν. Για να ταξιδέψεις στα νερά της έπρεπε η καρδιά σου να το λέει, γιατί το πάλεμα με τις φουρτούνες και τα κύματα ήταν μονάχα για παλικάρια που φόβο δεν εγνώριζαν. Μα ήρθε λένε ένας καιρός κι ένα ζαμάνι, που ο Άη Λιας κουράστηκε κι είπε πως ήρθε η ώρα του να αφήσει τα νερά και να πιάσει τη στεριά κι εκεί να γίνει νοικοκύρης. Σαν άκουσαν τούτη την  απόφαση βάλθηκαν οι σύντροφοί του  να του αλλάξουνε μυαλά μα τούτος δεν άκουγε τίποτα. Τι του είπαν πως τάχα θα του φαίνεται η γης μικρή κι ο τόπος στενός, τι πως θα μαραζώσει σαν το λιοντάρι στο κλουβί, αυτός γνώμη δεν άλλαζε. «Θέλω να πατάνε τα ποδάρια μου στο χώμα, να φυτέψω  κι εγώ δεντρί με ρίζες, να σκαλίσω χωράφι, να βάλω κεραμίδι σίγουρο πάνω στο κεφάλι μου. Θα ξεμπαρκάρω μια και καλή!»

Έτσι λοιπόν μια μέρα πήρε στους ώμους του ένα κουπί, βγήκε στη στεριά και ξεκίνησε να βρει καινούργιο τόπο να στεριώσει. Περπατούσε κι όλο ανηφόριζε, πήγαινε κι όλο άφηνε μακριά του τη θάλασσα.

Σαν βράδιασε έφτασε σε μια πολιτεία. Μπαίνει μέσα και βλέπει κόσμο πολύν μαζεμένο σε μια πλατεία. Πηγαίνει κατά κει και στήνει στη γη το κουπί που κουβαλούσε. Άρχισαν να μαζεύονται με περιέργεια οι άνθρωποι  κοντά του, να δουν τι κάνει, και τότε ο Άη Λιας ρωτάει έναν: «Ξέρεις του λόγου σου, τι είναι τούτο εδώ;» Ο άντρας αποκρίθηκε: «Τούτο που μου δείχνεις είναι ένα κουπί!» Ο Άη Λιας κατάλαβε πως οι άνθρωποι του τόπου ήξεραν από καράβια και θάλασσα. Ξεκουράστηκε στην πολιτεία και την άλλη μέρα πρωί πρωί κίνησε ξανά με το κουπί στον ώμο, σε δρόμο καινούργιο. Περπάτησε πολύ και όλο ανέβαινε και πιο μακριά απ’ τη θάλασσα, όλο πήγαινε στον ανήφορο.

Το άλλο βράδυ βρέθηκε κοντά σε ένα χωριό που ήταν απλωμένο ψηλά στην πλαγιά ενός βουνού. Η θάλασσα πίσω του ίσα που ξεχώριζε στον ορίζοντα. Μπαίνει στην πλατεία κι έκαμε όπως στην πολιτεία. Έστησε το κουπί του πάνω στη γη και ρώτησε τον πρώτο χωριανό που πέρασε μπροστά του, να του πει τι ήταν αυτό που κρατούσε κι εκείνος απάντησε: «Είναι κουπί!» Ο Άη Λιας κατάλαβε πως κι εκεί ήξεραν από θάλασσα. Κίνησε ξανά την άλλη μέρα και περπάτησε στον ανήφορο δρόμο πολύν. Σε όσα χωριά συνάντησε ρώτησε τον κόσμο να του πει τι ήταν αυτό που κρατούσε, κι ο κόσμος παντού αποκρινόταν πως κρατούσε κουπί. Ο Άη Λιας ολοένα και ξεμάκραινε, ανέβαινε ράχες, διάβαινε από στενοτόπια, ο τόπος τριγύρω αγρίευε κι αυτός περπατούσε ανάμεσα στα βάτα και τ’ αγκάθια, έσκιζε τα ρούχα του και πλήγωνε τα ποδάρια του. Καμιά φορά κοιτούσε πίσω του κι η θάλασσα ίσα που φαινόταν πέρα μακριά, μια γραμμή…

Καμιά φορά, λένε πως βρέθηκε ανεβαίνοντας σ’ έναν τόπο όλο πουρνάρι και αγριοβότανα. Μονάχα τον ουρανό και τα βράχια έβλεπες, τίποτε άλλο. Εκεί στάθηκε να πάρει μιαν ανάσα κι απ’ την κούραση τον πήρε ο ύπνος. Ύστερα από κάμποση ώρα ξύπνησε απ’ το λάλημα μιας φλογέρας. Κοιτάζει και βλέπει λίγο πιο πέρα έναν βοσκό που είχε το νου του στο κοπάδι του. Φωνάζει το βοσκό κοντά του, στήνει το κουπί ορθό στο χώμα και τον ρωτά: «Πατριώτη, ξέρεις τι είν’ τούτο δω;»  «Ξέρω, είναι ξύλο!» αποκρίνεται ο βοσκός.

Τότε λένε πήρε την απόφαση ο ναύτης να φτιάξει εκεί το σπιτικό του, στον τόπο που ο άνθρωπος δεν ήξερε τίποτα για τη θάλασσα και τα πλεούμενα. Έκοψε ξύλα από τριγύρω, μάζεψε μεγάλες πέτρες, έφτιαξε λάσπη κι έχτισε το σπίτι του.

Από  τότε, στη μνήμη του, οι άνθρωποι χτίζουν εκκλησιές στο όνομά του ψηλά στις βουνοκορφές 

Κείμενο: Δημήτρης Β. Προύσαλης

Πηγή: Άγιος Γεώργιος Νηλείας: 365 μονοπάτια, 365 διαδρομές  που οδηγούν στον κοινό τόπο αναφοράς και αγάπης μας- Ημερολόγιο 2023, εκδόσεις Αγγελάκη

Β) Η αντανάκλαση της Οδύσσειας του Ομήρου

Ραψωδία λ Στίχοι 121-136

Οι προφορικές ιστορίες, δημιούργημα του ανθρώπου μυθοποιού και αφηγητή, κρύβουν εκπλήξεις από τις διαδρομές και τα συναπαντήματα που κάνουν με τα είδη του λόγου, καθώς και για την μετασχηματιστική επίδραση που ασκούν στα αφηγήματα.

Η αιτιολογική λαϊκή παράδοση που αναφέρεται στο γιατί τα εκκλησάκια του Άη Λια είναι χτισμένα ψηλά στα βουνά και μακριά από τη θάλασσα, αντανακλά την επιρροή της Ομηρικής Οδύσσειας. Εκεί μπορεί κανείς στη ραψωδία λ, στη  Νέκυια, που αφορά στην κατάβαση του Οδυσσέα στον Κάτω Κόσμο και συγκεκριμένα στους στίχους 121-136 να διαπιστώσει την ομηρική επιρροή στη λαϊκή παράδοση. Ο Οδυσσέας, μετά το νησί της μάγισσας Κίρκης κι έπειτα από τη συμβουλή της, κατεβαίνει στον κόσμο των νεκρών για να πάρει ορμήνειες από τον μάντη Τειρεσία που θα προφητέψει το μέλλον του ταξιδιού του. Εκεί συναντά μια σειρά από νεκρούς δίχως να ξέρει την τύχη τους, τον Αγαμέμνονα αλλά και συμπολεμιστές από τον πόλεμο της Τροίας, τον Αχιλλέα, αλλά και γυναίκες, μανάδες και συγγένισσες ηρώων, ανάμεσά τους και τη μητέρα του, την Αντίκλεια.  Ο Τειρεσίας τον προειδοπλοιεί να μην σφάξουν με τους συντρόφους του τα βόδια του Ήλιου, γιατί τους περιμένει ο χαμός. Ύστερα,  του αποκαλύπτει τη Μνηστηροφονία στην Ιθάκη, συμβουλεύοντας τον ήρωα προκειμένου να καθαριστεί από το Άγος των φονικών αλλά και για να κατευνάσει τον Ποσειδώνα για την τύφλωση του γιού του Πολύφημου, να πάρει ένα κουπί και να βρει περιπλανώμενος τόπο όπου οι άνθρωποί του δε γνωρίζουν τον κόσμο της θάλασσας. Εκεί που θα του ονομάσουν το κουπί ως φτυάρι,  να θυσιάσει στον Ποσειδώνα και έπειτα να επιστρέψει στη Ιθάκη για θυσίες στους υπόλοιπους θεούς.

Αναφέρει ο Όμηρος συγκεκριμένα:

120 θα βρείτε εκεί βόδια να βόσκουν θηλυκά, πρόβατα μαλλιαρά –
στον Ήλιο ανήκουν, που τα πάντα βλέπει από ψηλά, τα πάντα ακούει.
Ανίσως και δεν τα πειράξεις, στον νόστο σου προσηλωμένος
μπορεί, έστω με βάσανα και πάθη, να φτάσετε και στην Ιθάκη·
αν όμως τα πειράξεις, τότε προβλέπω όλεθρο,
125 για το καράβι σου και τους συντρόφους· αλλά κι εσύ, που ίσως γλιτώσεις,
λέω πως αργά κι άσχημα θα γυρίσεις πίσω, θα χάσεις όλους τους συντρόφους,
θα ταξιδέψεις σε καράβι ξένο· όμως κι εκεί, στο σπίτι σου, σε περιμένουν
άλλες συμφορές, μνηστήρες αλαζόνες, που μαδούν το βιος σου,
που θέλουν την ισόθεη γυναίκα σου δική τους,
130 τάζοντας δώρα για τη νύφη –
και μολαταύτα, γυρίζοντας, θα εκδικηθείς την αδικία αυτή.
Όταν ωστόσο τους μνηστήρες, στο παλάτι,
με τον χαλκό που κόβει τους σκοτώσεις, είτε με δόλο ή και φανερά,
τότε πιάσε στο χέρι σου κουπί καλά αρμοσμένο
135 και κίνησε, ώσπου να φτάσεις σ’ ανθρώπους
που δεν είδαν θάλασσα,
που αλατισμένο δεν τρων το φαγητό τους·
δεν ξέρουν καν τα πλοία, βαμμένα κόκκινα στα μάγουλά τους,
ή τα καλά κουπιά, που γίνονται φτερά των καραβιών.
Και θα σου πω κι άλλο σημάδι πεντακάθαρο – μην το ξεχάσεις·
140 όταν στον δρόμο σου βρεθεί οδοιπόρος
να πει πως λιχνιστήρι φέρνεις στον όμορφο ώμο σου,
τότε κι εσύ μπήξε στο χώμα το καλάρμοστο κουπί,
και πρόσφερε θυσίες καλές στον μέγα Ποσειδώνα [...]. 

Το ξωκλήσι του Προφήτη Ηλία στο χωριό των παραμυθιών, τον Άγιο Γεώργιο Νηλείας, 

όπου γίνεται το τοπικό πανηγύρι, στις 19 Ιουλίου