Κυριακή 30 Μαρτίου 2025

"Ταξίδι στων παραμυθιών την ανάσα: Η αφήγηση της Κυριακής 30 Μαρτίου 2025" Β΄ Κύκλος 2024-2025


Μια αφήγηση 45 λεπτών αφιερωμένη στο 1821, λόγω της εγγύτητας της Κυριακής 30 Μαρτίου 2025 με τον εορτασμό του 1821 μόλις λίγες μέρες πριν. Τιμώντας τον Μεγάλο Ξεσηκωμό, στη ροή των μηνιαίων  συναντήσεων του προγράμματος "Ταξίδι στων παραμυθιών την ανάσα", ακούστηκαν αισώπειοι μύθοι που ειπώθηκαν από το στόμα του Θεόδωρου Κολοκοτρώνη, μύθοι δικής του μυθοπλαστικής επινόησης με διδακτική διάθεση, αφηγήσεις και μαρτυρίες από τις ιστορικές πραγματείες  πρωταγωνιστών της εποχής, αναφορές βασισμένες στα απομνημονεύματα αγωνιστών της ελληνικής επανάστασης, προφορικές λαϊκές παραδόσεις. Ήταν μια ιστορητική διαδρομή στον άγνωστο κόσμο του 21, που αναζητά τον αναστοχασμό και την περισυλλογή των νεότερων γενεών, αλλά και τον σεβασμό και τη μελέτη μας, για να τιμηθούν όσοι πότισαν το δεντράκι της λευτεριάς.

Ακούστηκαν από τις πηγές των βιβλίων του Δημήτρη Β. Προύσαλη:

α) "Μάχου Υπέρ Πίστεως και Πατρίδος: Αφηγήσεις και ιστορίες για το θρησκευτικό συναίσθημα των Ελλήνων στα 1821" Εκδόσεις Αρμός 2021
(Η καινούργια Παναγιά των ραγιάδων, Ο βοσκός κι η πίστη του, Το σπαθί του Τζαβέλα, Ο Σταυρός θα νικήσει)

β) "Παραμύθια, μύθοι, παραδόσεις και άγνωστες ιστορίες από τον κόσμο του 1821"
Εκδόσεις ΑΠΟΠΕΙΡΑ 2021
(Ο κάβουρας και το φίδι, Μια λαϊκή παράδοση για τη γέννηση του Κολοκοτρώνη)

γ) "Θεοδωράκης, ο μικρότερος των Κολοκοτρωναίων" 
Εκδόσεις Πηγή 2023
(Ο μύθος του Πέρση φιλοσόφου, Το όνειρο του Σουλτάνου, Ο μύθος της χέρας)

δ) "Παραμύθια, μύθοι, παραδόσεις και άγνωστες ιστορίες του Φωτάκου" 
Εκδόσεις ΑΠΟΠΕΙΡΑ 2024
(Κακή του μέρα καβαλάρης)

Με την υποστήριξη της


Σάββατο 29 Μαρτίου 2025

"Ταξίδι στων παραμυθιών την ανάσα" 2ος κύκλος 2024-2025, Η συνάντηση του Μαρτίου: Κυριακή 30/3

Ο δεύτερος κύκλος (2024-2025) των αφηγηματικών ανταμωμάτων συνεχίζεται για το 2025, διοργανώνοντας την πέμπτη   συνάντηση -και δεύτερη για τον καινούργιο χρόνο- με την αφήγηση του τρέχοντα μήνα, την Κυριακή 30 Μαρτίου. Τα μηνιαία κυριακάτικα ανταμώματα με αφηγήσεις από την προφορική παράδοση, τόσο του ελληνόφωνου πολιτισμικού πλαισίου όσο και από άλλες πατρίδες του κόσμου, προσκαλούν μικρούς και μεγάλους φίλους να ταξιδέψουν νοερά με τη καρδιά τους ανοιχτή, μέσα από την ανάσα των λαϊκών παραμυθιών, στο μηνιαίο ραντεβού του προγράμματος. 

Για τη συγκεκριμένη συνάντηση, λόγω της περιόδου λίγο μετά την 25η Μαρτίου, θα ακουστούν ιστορίες από τον άγνωστο κόσμο του 1821. Οι συναντήσεις του κύκλου αποτελούν μέρος ενός συνεργατικού προγράμματος, που υλοποιεί η ΑΜΚΕ "Παραμύθια και Μύθοι στου Κένταυρου τη ράχη" στα πλαίσια των πολιτιστικών της πρωτοβουλιών και αφηγηματικών δράσεων, σε συνεργασία με την Εκκλησιαστική Επιτροπή του Ι.Ν. Υψώσεως Τιμίου Σταυρού Κυψέλης, με προγραμματισμένες αφηγήσεις διάρκειας περίπου 60 λεπτών. 

Οι συναντήσεις με ελεύθερη πάντα είσοδο, φιλοξενούνται στο Παρεκκλήσι του Αγίου Νεκταρίου του Ιερού Ναού Υψώσεως Τιμίου Σταυρού στην Κυψέλη και πραγματοποιούνται στις 11.00 π.μ. μετά τη Λειτουργία της Κυριακής.

Στην αφήγηση είναι προφορικός αφηγητής, ερευνητής και μελετητής του λαϊκού παραμυθιού και υποψήφιος Δρ ΠΤΔΕ ΕΚΠΑ, Δημήτρης Β. Προύσαλης.

Η διεύθυνση είναι Καυκάσου και Λαζαράδων 2 στην Κυψέλη και πληροφορίες μπορεί κανείς να αναζητήσει στα τηλέφωνα του ναού, όπου είναι απαραίτητη η επικοινωνία (210-8218110).

Με το καλό να ανταμωθούμε ξανά και τούτον τον μήνα

Με τη συνεργασία της



 

Πέμπτη 27 Μαρτίου 2025

"Ιστορίες και αφηγήσεις από τους άγνωστους κόσμους του '21" - Επεισόδιο 1ο


Μια ενδιαφέρουσα πρόταση συνεργασίας ξεδιπλώθηκε με αφορμή το 1821 και μια διαδρομή αφηγήσεων δρομολογείται στη λογική των σπονδυλωτών επεισοδίων, με συχνότητα μιας ανάρτησης κάθε μήνα. Το 1821 ένας άγνωστος αλλά σημαντικός κόσμος-βάση για την επανεκκίνηση του Νεότερου Ελληνισμού, περιμένει 204 χρόνια μετά, να μας αποκαλύψει ψηφίδες από το απίστευτο μωσαϊκό του, επιθυμώντας να προκαλέσει τον αναστοχασμό, την περίσκεψη, τη μελέτη, το διάλογο.
 
Εδώ στην αφήγηση, η Μαίρη Σιδέρη και ο Δημήτρης Β. Προύσαλης εναλλάσσουν αφηγηματικά σώματα σε μια άτυπη σκυταλοδρομία ιστόρησης γεγονότων, ανταμωμάτων, ιστορικών εκπλήξεων που επιθυμούν να λειτουργήσουν προσκλητικά και απευθύνονται σε κάθε ενδιαφερόμενο/η.

Τη φιλοξενία της συνεργασίας έχει το Ε.ΠΑ.Μ 
και το υλικό έχει ως πηγή άντλησης το περιεχόμενο της έκδοσης 
"Παραμύθια, μύθοι, παραδόσεις και άγνωστες ιστορίες από τον κόσμο του 1821" 
του Δημήτρη Β. Προύσαλη 
από τις εκδόσεις ΑΠΟΠΕΙΡΑ.



Δευτέρα 24 Μαρτίου 2025

Η Λέσχη Αφήγησης Βόλου τιμά την Ημέρα της Γυναίκας και την Παγκόσμια Ημέρα Αφήγησης

 Βραδιά Αφήγησης από ομάδα αφήγησης του τμήματος AHEPA HJ13 Αργοναύτες Βόλου υπο την αιγίδα της τοπικής κοινότητας Ν. Αγχιάλου του Δήμου Βόλου

Με μεγάλη επιτυχία πραγματοποιήθηκε τη Τετάρτη 19 Μαρτίου 2025, η Βραδιά Αφήγησης, που διοργανώθηκε από την πολιτιστική επιτροπή του τμήματος AHEPA HJ13 Αργοναύτες Βόλου, υπό την αιγίδα της τοπικής κοινότητας Ν. Αγχιάλου του Δήμου Βόλου. 
Η εκδήλωση που είχε διττό χαρακτήρα, πραγματοποιήθηκε στο αμφιθέατρο του παλαιού Δημαρχείου και είχε σκοπό αρχικά να τιμήσει τη Διεθνή Ημέρα της Γυναίκας (8 Μαρτίου) και στην συνέχεια την Παγκόσμια Ημέρα Αφήγησης (20 Μαρτίου), δύο σημαντικές ημερομηνίες που γιορτάζονται κάθε χρόνο σε παγκόσμιο επίπεδο.

Το λογότυπο της Παγκόσμιας Ημέρας Αφήγησης
από τον Σουηδό Match Rehmann

Η εκδήλωση περιλάμβανε αφηγήσεις παραμυθιών και μύθων από τις γυναίκες της παράδοσης, από πολλές χώρες και πολιτισμούς, με ιδιαίτερη έμφαση στην γυναικεία φιγούρα μέσα στους μύθους. Οι αφηγήσεις έγιναν από δύο εκπροσώπους της Λέσχης Αφήγησης Βόλου, καταξιωμένους αφηγητές: τον Νίκο Βαραλή, δημοσιογράφο και ιδρυτή της Λέσχης Αφήγησης Βόλου, και τον Χρόνη Μουστάκα, συγγραφέα και επίσης αφηγητή και οι δυο μέλη του τμήματος της AHEPA.
Στην αρχή της εκδήλωσης, ο Πρόεδρος του τμήματος AHEPA HJ13 Αργοναύτες Βόλου, κ. Βασίλης Πανουτσόπουλος, παρουσίασε το τμήμα και την ιστορία του, τονίζοντας τη σπουδαιότητα της συνεχιζόμενης δράσης του στην περιοχή. Στη συνέχεια, διανεμήθηκαν τα ημερολόγια του τμήματος σε διακεκριμένους φορείς.
Η εκδήλωση έκλεισε με την υπόσχεση ότι η Λέσχη Αφήγησης Βόλου, η οποία έχει πλέον "υιοθετηθεί" από το τμήμα AHEPA Βόλου, θα πραγματοποιήσει νέα παρουσία στην Αγχίαλο στο άμεσο μέλλον, συνεχίζοντας τη συνεργασία της με την τοπική κοινωνία και ενισχύοντας την πολιτιστική κληρονομιά.

Η Λέσχη Αφήγησης της Αθήνας στη συνάντηση του Μαρτίου 26/3 στο Free Thinking Zone


 Η Λέσχη Αφήγησης ΑΘήνας "Μοιράσου κι εσύ μιαν ιστορία" με πρωτοβουλία πάντα της ΑΜΚΕ "Παραμύθια και Μύθοι στου Κένταυρου τη ράχη"  οργανώνει την τρίτη μηνιαία συνάντησή της για το 2025, τον τρέχοντα Μάρτιο στο φιλόξενο χώρο του Free Thinking Zone. Το ραντεβού λοιπόν των παραμυθόφιλων ανανεώνεται για μια ακόμη φορά με τις συναντήσεις να κινούνται πάντα με άξονα τις αφηγήσεις που έχουν ως δεξαμενή την άυλη πολιτιστική κληρονομιά. Σε κάθε συνάντηση περίπου δέκα προφορικοί  αφηγητές και αφηγήτριες, στο χρονικό διάστημα δύο ωρών, ανταμώνουν με παλιούς και καινούργιους φίλους και μοιράζονται  τις ιστορίες που αγαπούν και εκτιμούν πως πρέπει να ακουστούν. 

Πρόκειται για ένα ανοιχτό εργαστήρι, προφορικών ιστορήσεων, μια σκυταλοδρομία αφηγήσεων, όπου η παράδοση έχει τον κεντρικό πρωταγωνιστικό ρόλο, αφού όλες οι αφηγήσεις αντλούν τα θέματά τους από τα είδη της προφορικής λαϊκής λογοτεχνίας όπως πχ οι Αισώπειοι μύθοι, οι μυθολογικές ιστορίες, οι λαϊκές παραδόσεις, οι θρύλοι, τα λαϊκά παραμύθια, τα συναξάρια αλλά και οι ανώνυμες λαϊκές ιστορίες.


Τετάρτη 26  Μαρτίου 2025
Ώρες 19.00-21.00

Αποτελεί μια πρωτοβουλία της Μη Κερδοσκοπικής Εταιρείας "Παραμύθια και Μύθοι στου Κένταυρου τη ράχη" με έδρα το Πήλιο, για τη δημιουργία ενός σταθερού χώρου, σε περιοδικό χρόνο, όπου όλοι όσοι αγαπούν να μοιράζονται και να ακούν ιστορίες μπορούν να έχουν θέση συμμετοχής με μέγιστο επιτρεπόμενο χρόνο τα 12 λεπτά. Εραστές των λαϊκών αφηγήσεων, μαθητευόμενοι σε σεμιναριακούς κύκλους αφήγησης, εκκολαπτόμενοι αφηγητές, νέοι παραμυθάδες και νέες αφηγήτριες, επαγγελματίες του χώρου συναντώνται στον φιλόξενο χώρο του Βιβλιοπωλείου-Cafe Free Thinking Zone, στην οδό Σκουφά 64 στη συμβολή της με τον πεζόδρομο της οδού Γριβαίων-στις παρυφές του Κολωνακίου- με σκοπό να πουν και να ακούσουν ιστορίες της προφορικής παράδοσης.

στο FREE THINKING ZONE

ΣΤΑΣΗ ΜΕΤΡΟ: ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ 
ΚΑΙ ΑΦΕΤΗΡΙΑ ΛΕΩΦΟΡΕΙΩΝ ΟΑΣΑ (επί οδού Σίνα και επί Ακαδημίας)

Το βιβλιοπωλείο προσφέρει 20% έκπτωση στις αγορές βιβλίων στους φίλους της Λέσχης Αφήγησης Αθήνας

Μικρή υπενθύμιση για τη "Μοιράσου κι εσύ μιαν ιστορία"
Η λογική και η αναγκαιότητα λειτουργίας της Λέσχης Αφήγησης

Πρόθεση των διοργανωτών της λέσχης είναι να δημιουργηθεί  ένας σταθερός χώρος αναφοράς με βάση τις ζωντανές αφηγήσεις από τον ανεξάντλητο κόσμο της προφορικής λογοτεχνίας, δίνοντας την ευκαιρία αφηγηματικής έκθεσης σε όσο το δυνατόν περισσότερο αριθμό ανθρώπων που επιθυμούν να αφηγηθούν,  σε όσους αγαπούν να λένε ιστορίες και σε όσους αρέσκονται να τις ακούν. Υποδέχεται παλιούς και νέους φίλους που αρέσκονται να ταξιδεύουν μέσα από τα λόγια των ανώνυμων πολλών που έφτασαν μέχρι τις μέρες μας και αξίζει να ακουστούν και πάλι σε νέες συνθήκες. Στην κατεύθυνση αυτή εξάλλου πρωτοστατεί και υποστηρίζει την οργάνωση και λειτουργία περιφερειακών λεσχών, όπως του Βόλου, της Θεσσαλονίκης και των Χανίων

Η Λέσχη Αφήγησης αποτελεί μια προσπάθεια για την  υποστήριξη και προώθηση της τέχνης της ιστόρησης προφορικών ανώνυμων αφηγημάτων, μοιραζόμενοι την εμπειρία της κοινής συλλογικής συνεύρεσης και την ατμόσφαιρα της παρέας  
Το πνεύμα της λειτουργίας ενός χώρου υποδοχής αφηγητών και ιστοριών, είναι να μπορέσουν να βρουν υποστήριξη νέοι αφηγητές που έχουν ανάγκη πεδίου, χρόνου και κοινού για να μοιραστούν τις ιστορίες που αγαπούν και αρχίζουν να δουλεύουν. Παράλληλα όμως δίνεται η ευκαιρία και σε παλιότερους αφηγητές να δοκιμάσουν μέσα από μια νέα ματιά την επαναπροσέγγιση ιστοριών που έχουν ήδη εκθέσει στο παρελθόν. Παραχωρείται ακόμα ένα βήμα σε όσους αισθάνονται τη ζέση να αφηγηθούν, οι οποίοι πιθανά δεν έχουν πρότερη σχέση με το χώρο της αφήγησης, θα ήθελαν όμως να μοιραστούν μια ιστορία, που πιστεύουν πως αξίζει να ακουστεί μπροστά στο κοινό.

Η λέσχη αφήγησης προωθεί  και εργάζεται επίσης πάνω στην ιδέα της γνωριμίας μεταξύ των ανθρώπων που ασχολούνται ήδη ή έχουν κατά νου να εμπλακούν με τον χώρο της αφήγησης ερασιτεχνικά ή επαγγελματικά και υποστηρίζει και επιζητεί την ανταλλαγή και τον εμπλουτισμό εμπειριών, ιστοριών, απόψεων, προσεγγίσεων και ιδεών.

 Ως χώρος συνάντησης είναι ακόμη ανοιχτός σε όσους απλά επιθυμούν να ακούσουν ιστορίες δημιουργώντας φιλική ατμόσφαιρα ακροατηρίου, που θα λειτουργήσει υποστηρικτικά στους αφηγητές.

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΤΟΥ ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2025

H Άννα Γιάνκου αφηγείται: "Η ιστορία της Πετρόσουπας" (Κίνα)

Η Αργυρώ Λιαούτση αφηγείται: "Η φωνή της Κάμπιας" (Γκάνα)

Ο Γιάννης Στρίγκος αφηγείται: "Ο δράκος της Κρακοβίας" (Πολωνία)

Η Μαίρη Σιδέρη αφηγείται:¨Οι δώδεκα βασιλοπούλες που χόρευαν" (Γερμανία)

Η Κωνσταντία Τσαλαπατάνη αφηγείται: "Δεν είναι δική μας έγνοια" (Βιρμανία)

Αφηγήθηκαν ακόμη ο Δημήτρης Β. Προύσαλης: "Πώς γεννήθηκαν οι αρσενικοί κι οι θηλυκοί" (Κρήτη)
και η Αρετή Γεωργιλή "Το ανδρόγυνο" (Αρχαία ελληνική μυθολογία)

ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΣΥΜΜΕΤΕΧΟΝΤΩΝ ΜΑΡΤΙΟΥ 2025

1. Ερμιόνη Ντέτσικα

2. Γιάννης Στρίγκος

3. Μαίρη Βασιλείου

4. Παναγιώτα Μωυσιάδου

5. Ελένη Γρηγορίου

6.Δημήτρης Β. Προύσαλης


7.. Ελίζα Ξενάκη

8.

9.

10.

Με την υποστήριξη της


















Συνέντευξη στο CITY 106.1 της Θεσσαλονίκης για το βιβλίο «Μάχου υπέρ Πίστεως και Πατρίδος»...


Ο Εορτασμός της 25ης Μαρτίου, στον απόηχο των 200 χρόνων από την επανεκκίνηση του Ελληνισμού και σε έναν κύκλο εκδηλώσεων που φτάνει μέχρι το 2030 που έχει αφετηρία ιστορικά το 1830 με τη δημιουργία του Νεοελληνικού κράτους, φέρνει πάντα στο προσκήνιο την εκδοτική κινητικότητα που έφερε το θαυμαστό ορόσημο toy 1821. 

Εδώ συγκεκριμένα παρατίθεται η εκπομπή παρουσίασης του βιβλίου "Μάχου Υπερ Πίστεως και Πατρίδος" του επιμελητή του παρόντος ιστολογίου, από τις εκδόσεις ΑΡΜΟΣ που πραγματοποιήθηκε στις 24 Μαρτίου 2025. Στην εκπομπή "Καλησπέρα Θεσσαλονίκη¨της δημοιογράφου Μαρίας Σαμολαδά στο CITY 106.1 πραγματοποιήθηκε μια ευρεία συζήτηση του περιεχομένου του με την παράθεση και ορισμένων ιστοριών από τις 96 που φωλιάζουν στα εννέα κεφάλαιά του.

Πολλές ευχαριστίες για τη θερμή φιλοξενία του σταθμού, τη γόνιμη συζήτηση με την Μαρία Σαμολαδά και στις εκδόσεις ΑΡΜΟΣ για τη διαρκή υποστήριξη και προβολή.




Παρασκευή 21 Μαρτίου 2025

Εκδήλωσεις για την Παγκόσμια Ημέρα Αφήγησης από το Σ.ΕΠ.ΑΦ.Ι. σε Αθήνα και Θεσσαλονίκη 22/3/2025


Το Σωματείο Επαγγελματιών Αφήγησης Ιστόρησης συμμετέχοντας στις διεθνείς εορταστικές εκδηλώσεις για την Παγκόσμια Ημέρα Αφήγησης (20 Μαρτίου), διοργανώνει παράλληλα δύο βραδιές προφορικών αφηγήσεων σε Αθήνα και Θεσσαλονίκη, το Σάββατο 22 Μαρτίου 2025 την ίδια ώρα (18.00), προσκαλώντας τους φίλους και τις φίλες όλων των ηλικιακών διαμετρημάτων να γίνουν μέρος του παραμυθοφιλου ακροατηρίου και να συνοδεύσουν τους αφηγητές και τις αφηγήτριες του Σωματείου σε μια βουτιά μέσα στα "Βαθιά νερά" του συλλογικού φαντασιακού.
Και οι δύο εκδηλώσεις έχουν ελεύθερη είσοδο.

Στην Αθήνα, στο φιλόξενο χώρο της Δημοτικής Βιβλιοθήκης Περιστεριού, Οδός Σκρά 62 & Αδριανουπόλεως οι αφηγήσεις έχουν ως εξής:

Θα αφηγηθούν με αλφαβητική σειρά:

Μαρία Βραχιονίδου: "Ο τυφλός"

Πηγή: Mela-Athanasopoulou, El. 2023. The Kalasha audiovisual archive. Thessaloniki. Self-edition. (παραμύθι των Καλάς)

Κάτια Καντούρη: "Τα τρία παλικάρια και τα τρία κορίτσια"

Πηγή: Παραδοσιακό παραμύθι της Ανατολικής Θράκης

Παραμύθια του Λαού μας, επιμέλεια: Γιώργος Ιωάννου, Ερμής, Αθήνα 1998

Ανεζούλα Κατσιμπίρη: "O πόλεμος της Ακρίδας" - Ινδιάνικο Παραμύθι

Πηγή: Αρχεία της φυλής Λένι-Λενάπε (διαδίκτυο) - Μετάφραση/επιμέλεια: Ανεζούλα Κατσιμπίρη

Δημήτρης Μάλλης: "Χωρίς κεφάλι"

Πηγή: Δημήτρης Μάλλης, Μακροβούτι, Λαϊκά παραμύθια με ήρωες που ζουν μέσα στο νερό, Εκδόσεις Ηδύφωνο, 2020 (Γκάνα, Αφρική)

Βούλα Μανουσαρίδου: "Οι δύο ποντικοί στο πηγάδι¨

Πηγή: Παραμύθια λαϊκά ενάντια σε δύσκολους καιρούς, Δημήτρης Β. Προύσαλης, εκδόσεις Εύμαρος

Νάγια Οικονομοπούλου: "Του Κολυμπητή"

Πηγή: Νικολάου Πολίτη, Εκλογαί από τα Τραγούδια του Ελληνικού Λαού

Δημήτρης Β. Προύσαλης: "Από πού ήρθαν οι ιστορίες" (Φυλή Ζουλού-Αφρική)

Πηγή: Δημήτρης Β. Προύσαλης: "Παραμύθια των Παραμυθάδων" Εκδόσεις ΑΠΟΠΕΙΡΑ 2011

Lamia Bedioui: "Οι Σειρήνες του Τάραντα"

Πηγή: Italian folktales selected and retold by Calvino, Penguin Books.


Στη Θεσσαλονίκη οι εκδηλώσεις φιλοξενούνται στο χώρο του ντισκοκαφενείου  Jamaika, στη Λεωφόρο Βασιλέως Γεωργίου 44, Πρόσβαση από κέντρο και ανατολικά με τα αστικά 1Χ, 3Κ, 5 και 6, στάση Φάληρο.

Θα αφηγηθούν με αλφαβητική σειρά:

Ελένη Μπασδάρα: «Σαλούνα»

Πηγή: Τα παραμύθια των Αρμάνων Βλάχων

Επιμέλεια έκδοσης: Γιώργος Έξαρχος

Αντωνία Μπατσαλή: "Πως φτιάχτηκε ο κόσμος πάνω στο καβούκι μιας χελώνας"

Πηγή: Παραμύθια λαϊκά για να σώσουμε το μεγάλο μας σπίτι. εκδ. Εύμαρος.

Επιμέλεια έκδοσης: Δημήτρης Β. Προύσαλης

Σουλτάνα Ξένου: «Ο κάβουρας»

Πηγή: Τα παραμύθια της Κύθνου. Γιώργος Βεντούλιας . Δήμος Κύθνου 2001

Στέλλα Τσατσαρώνη: «Η νεράϊδα της βαθειάς θάλασσας»

Πηγή: 40 Αλβανικά Λαϊκά Παραμύθια, Εκδότης: Α. Σταθόπουλος

Στέλλα Τσίγγου: «Το Αθάνατο νερό»

Πηγή: «Παραδόσεις» , Πολίτης Γ. Νικόλαος, εκδ. Γράμματα 2012

Τσικούρα Πηνελόπη: «Η βασιλοπούλα και ο Πρίγκιπας»

Πηγή: Νίτσα Παραρά-Ευτυχίδου, Λαϊκά παραμύθια της Μικρά Ασίας, Αθήνα, Εκδόσεις Εν Πλω, 2022

Νάντια Φιλιπποπούλου: «Πρωτέας και Θεονόη»

Πηγή: 28 Θεές της θάλασσας :Ωκεανίδες και Νηρηίδες: Εκδόσεις Φυτράκης 2006